Le quartier de Belleville fait face depuis quelques temps à une vague de vols avec violences de chaînes de cou.
Le 11 avril, les policiers remarquent deux adolescents à l’attitude suspecte. Le lendemain, ils les voient remettre à un troisième individu un objet. Ce dernier est contrôlé après le départ des compères : il détient deux chaînes en métal doré aux fermoirs brisés, lui-même en porte une au cou avec un pendentif que remarquent immédiatement les policiers. Il est la parfaite réplique de celui qui vient d’être volé à un homme quelques dizaines de minutes plus tôt.
Les trois jeunes sont interpellés : les deux « fournisseurs » âgés de 16 et 17 ans, reconnaissent avoir alimenté leur complice à de nombreuses reprises.
Le domicile de ce dernier est perquisitionné, il apparaît alors que son intérêt ne se limite pas aux chaînes ; en effet, sont découverts 29 téléphones portables, 83 paires de lunettes de marque, du matériel audio-visuel, 5 GPS, 6 appareils photo numériques, 1 caméscope, des bijoux, des documents d’identité et moyens de paiement aux noms de différentes personnes. Il nie toute implication et accuse le propriétaire des lieux.
5 vols avec violences commis entre le 9 et le 11 avril ont pu être imputés au duo ; les trois ont été déférés pour l’ouverture d’une information judiciaire.

